Legal Notice

1. Legal information

The website film-personnalise.com (as well as the redirect film-personnalise.fr) is published by:

• Hugo Daveluy — Sole proprietor
• Trade name: Film Personnalisé
• Legal form: Sole proprietor
• Address: 256 Avenue de Dunkerque, 59130 Lambersart, France
• SIREN: 878 539 519
• SIRET (registered office): 878 539 519 00024
• Intra-community VAT number: FR44878539519
• NAF / APE code: 7022Z (Business and other management consultancy activities)
• Date of creation: October 28, 2019

2. Contact information

• Email: contact@film-personnalise.com
• Postal address: 256 Avenue de Dunkerque, 59130 Lambersart, France

3. Publication director

The publication director of the website is Hugo Daveluy.

4. Hosting

The website is hosted by:

• Vercel Inc.
• 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, United States
• Website: https://vercel.com

Application data (orders, customer accounts) is stored in a PostgreSQL database operated via Directus, hosted within the European Union.

5. Intellectual property

All content on the website (texts, images, graphics, logo, demonstration videos, code, visual identity) is the exclusive property of Hugo Daveluy / Film Personnalisé, or is used under license. Any reproduction, representation, modification, or exploitation, in whole or in part, without prior written authorization is prohibited and would constitute an infringement punishable under Articles L335-2 et seq. of the French Intellectual Property Code.

Personalized films delivered to customers remain subject to the usage conditions defined in the General Terms and Conditions of Sale (private and personal use only).

6. Collection of personal data

Film Personnalisé collects and processes personal data as part of order fulfillment and customer relationship management, in accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR) and the French Data Protection Act (“Informatique et Libertés”).

For more information about the collection, use, retention of your data, and the exercise of your rights, please consult our Privacy Policy.

7. Cookies

The website uses cookies to improve the browsing experience, measure audience traffic and, where applicable, personalize marketing content. You can manage your preferences at any time via the cookie banner available on the website.

8. Payment

Online payments are processed by Stripe Payments Europe, Ltd., an authorized payment service provider headquartered in Ireland. No banking data is stored by Film Personnalisé.

9. Animation and generation tools

Personalized films are produced with the help of animation and artificial intelligence tools, including MiniMax Audio for personalized music composition. The use of these tools is governed by the conditions defined in the General Terms and Conditions of Sale and the Privacy Policy.

10. Limitation of liability

Film Personnalisé endeavors to provide accurate and up-to-date information on this website, but cannot guarantee the accuracy, completeness, or timeliness of the information published. Under no circumstances shall Film Personnalisé be held liable for any direct, indirect, or consequential damages resulting from the use of this website.

11. Consumer mediation

In accordance with Articles L612-1 et seq. of the French Consumer Code, in the event of a dispute, the Customer may use a consumer mediator free of charge. The Customer may also use the European online dispute resolution platform: https://ec.europa.eu/consumers/odr.

12. Applicable law

This legal notice is governed by French law.